مقالات در نشریات

#عنوان مقالهنویسندگاننشریهتاریخ انتشار
 
۱تحليل جودة ترجمه روايه "قلب الليل" علي ضوء نموذج جوليان هاوس الوظيفية النظامية "ترجمه كاظم آل ياسين الفارسية أنموذجا"مهدی فرحانیبحوث فی اللغه العربیةپاییز 1405
۲شخصية المرأة في رواية "زيتون الشوارع" لإبراهيم نصرالله - دراسة تحليلية وصفيةمهدي فرحاني-یونس شهیدمجله داوة2025
۳بازنمایی زبانی کهن الگوی إیکاروس در شعر جبرا ابراهیم جبرا: خوانشی بر پایۀ نظریۀ یونگمهدی فرحانیزبان کاوی کابردیزمستان 1404
۴تحلیل گفتمان انتقادی ترجمه های فارسی واژه «بلد» در قرآن کریم براساس الگوی فرکلافمهدی فرحانیپژوهش های زبان شناختی متون اسلامیتابستان 1405
۵مقایسه گفتمان مقاومت در شعر «إرادة الحیاة» ابوالقاسم الشابی و «فلسطین لنا» شهاب محمدمهدی فرحانیپژوهش های ادبیات تطبیقیبهار 1405
۶ارزیابی مقایسه ای انسجام غیر ساختاری در شعر سمیح القاسم و قیصر امین پورمهدی فرحانیالدراسات الادبیه2025
۷تجليات التناص الديني في الرواية العراقية المعاصرة "رواية كان لي قلب للكاتب فوزي الطائي أنموذجا"مهدی فرحانی- فؤادکریم صابط الدراجیمجله آداب الکوفة2024
۸فاعلیة التصوير في التشخيص الاستعاري عند الشاعر حيّان محمد الحسنمهدي فرحاني-رشا عبد الحسین عبد الستارمركز بابل الدراسات الانساينة2024
۹تجلّيات التناص المقاومة في الشعر الفارسيّ الحديث " طاهرة صفار زادة أنموذجاً "مهدي فرحانيمجله آداب كوفة2023م
۱۰الحسین علیه السلام ورثاؤه في شعر الدول المتتابعة "العصر الوسيط أنموذجا"مهدی فرحانی - فوزی الطائیمجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية2021
۱۱الاسطورة غرانیق في أفكار المسترقينعبد الواحد بامری .مهدی فرحانیمجله آداب ذي قار عراق2019
۱۲تجلیات التناص القرآنی فی الشعر الفلسطینی الحدیثمهدی فرحانیمجله جامعه بابل للعوم الانسانیه2019
۱۳الفاصله و دلالاتها الصوتية سوره النباء أنموذجاعليرضا محمد رضايي.مهدي فرحاني .آذر راوندمجله آداب ذي قار عراق2017
۱۴الرثاء عاداته و تقاليده في العصرين الجاهلي و الإسلامي"دراسة مقارنة"مهدي فرحانيمجله آداب ذي قار عراق2016
۱۵توظيف التراث الديني و التاريخي في الشعر الفارسي المعاصر "الثورة الإسلامية أنموذجامهدي فرحاني -فخري بوش - ناصر نيكو بختمجله جامعة البعث .حمص سوريه2015
۱۶توظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائيمهدي فرحانيمجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية و آدابها1404
۱۷تحلیل تطبیقی انسجام در غزل «آشتی» مولوی و ترجمه منظوم عربی آن (ویکتور الکک) در چارچوب زبانشناسی نقشگرای نظام مندمحمد حسن آمرایی- مهدی فرحانیزبان کاوی کاربردی1404
۱۸بررسی تطبیقی جلوه های میراث دینی در شعر قیصر امین پور و فایز خضورمهدی فرحانیپژوهش های ادبیات تطبیقی- تربیت مدرس1403
نمایش ۱ تا ۱۸ مورد از کل ۱۸ مورد.