| ۱ | شخصية المرأة في رواية "زيتون الشوارع" لإبراهيم نصرالله - دراسة تحليلية وصفية | مهدي فرحاني-یونس شهید | مجله داوة | 2025 |
| ۲ | ارزیابی مقایسه ای انسجام غیر ساختاری در شعر سمیح القاسم و قیصر امین پور | مهدی فرحانی | الدراسات الادبیه | 2025 |
| ۳ | فاعلیة التصوير في التشخيص الاستعاري عند الشاعر حيّان محمد الحسن | مهدي فرحاني-رشا عبد الحسین عبد الستار | مركز بابل الدراسات الانساينة | 2024 |
| ۴ | تجلّيات التناص المقاومة في الشعر الفارسيّ الحديث " طاهرة صفار زادة أنموذجاً " | مهدي فرحاني | مجله آداب كوفة | 2023م |
| ۵ | الحسین علیه السلام ورثاؤه في شعر الدول المتتابعة "العصر الوسيط أنموذجا" | مهدی فرحانی - فوزی الطائی | مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية | 2021 |
| ۶ | الاسطورة غرانیق في أفكار المسترقين | عبد الواحد بامری .مهدی فرحانی | مجله آداب ذي قار عراق | 2019 |
| ۷ | تجلیات التناص القرآنی فی الشعر الفلسطینی الحدیث | مهدی فرحانی | مجله جامعه بابل للعوم الانسانیه | 2019 |
| ۸ | الفاصله و دلالاتها الصوتية سوره النباء أنموذجا | عليرضا محمد رضايي.مهدي فرحاني .آذر راوند | مجله آداب ذي قار عراق | 2017 |
| ۹ | الرثاء عاداته و تقاليده في العصرين الجاهلي و الإسلامي"دراسة مقارنة" | مهدي فرحاني | مجله آداب ذي قار عراق | 2016 |
| ۱۰ | توظيف التراث الديني و التاريخي في الشعر الفارسي المعاصر "الثورة الإسلامية أنموذجا | مهدي فرحاني -فخري بوش - ناصر نيكو بخت | مجله جامعة البعث .حمص سوريه | 2015 |
| ۱۱ | توظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائي | مهدي فرحاني | مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية و آدابها | 1404 |
| ۱۲ | تحلیل تطبیقی انسجام در غزل «آشتی» مولوی و ترجمه منظوم عربی آن (ویکتور الکک) در چارچوب زبانشناسی نقشگرای نظام مند | محمد حسن آمرایی- مهدی فرحانی | زبان کاوی کاربردی | 1404 |
| ۱۳ | بررسی تطبیقی جلوه های میراث دینی در شعر قیصر امین پور و فایز خضور | مهدی فرحانی | پژوهش های ادبیات تطبیقی- تربیت مدرس | 1403 |
